Nehmen wir mal an das der Kubus trotz seiner Multiregenerativen Schilde und seiner starken Regenerationskraft zerstört werden würde, würde es nicht lange dauern bis der Todesstern im Bestz der Borg ist. Es reicht lediglich eine Hand voll Drohnen um den Todesstern innerhab kürzester Zeit zu Assimilieren.
Und wenn wirklich eine gute halbe Million Mann Besatzung auf dem TS ist, wären mindestens 90% der Besatzung Assimiliert und würden gegen Vader und den Imperator vorgehen. Auch wenn die beiden "Die Macht" besitzen/beherrschen, sind auch diese nur Lebewesen denen irgendwann mal die Puste ausgeht und anschliessend Assimiliert werden.
Ein Kubus allein wäre dazu in der Lage das gesamte SW-Universum zu Assimilieren, da niemand eine Möglichkeit kennt die Borg zu stoppen.
BTW: Auch wenn ich ein Trekkie bin, so habe ich bisher alle SW-Filme gesehen und spiele das eine oder andere Spiel aus dem SW-Universum.