Antwort
Alt 17.12.2010, 11:00   #1
Gast
Gast
Massively-Bericht vom Tag des Jedi (Übersetzung)

Hallo zusammen,

neben DH hatten auch andere Seiten Anfang November die Möglichkeit SWTOR bei LucasArts anzutesten. Unter anderem auch dabei Massively, deren Bericht mehr auf den generellen Eindruck als auf technische Feinheit konzentriert
ist.

Kann diesen wirklich nur empfehlen und ich muss gestehen das ich mir danach SWTOR sogar illegal bei Youpxxx geladen hätte um es auf einem serbokroatischen Server zu spielen. Liest sich wirklich gut und auch besser als die jüngsten Kritiken diverser unvoreingenommener (*hust*) Magazine.

Die Übersetzung könnt ihr bei uns im Forum finden. Ebenso alle Berichte von DarthHater (hier). Ich mag auch darauf hinweisen das wir für euch gerade dabei sind noch andere Berichte zu übersetzen, worauf wir euch später nochmal hinweisen werden.

Einstweilen findet ihr den Bericht von Massively, bzw. die Übersetzung dessen unter unten angegebenem Link.

Übersetzung: www.sternengarde.de
Original: massively.joystiq.com
 
Alt 17.12.2010, 11:40   #2
Gast
Gast
AW: Massively-Bericht vom Tag des Jedi (Übersetzung)

Danke für die Übersetzung.
Bin ja mal gespannt was wir sonst noch alles erfahren. Die Informationen scheinen sich ja vor Weihnachten zu vermehren :-)
 
Alt 17.12.2010, 11:56   #3
Gast
Gast
AW: Massively-Bericht vom Tag des Jedi (Übersetzung)

also das klingt wirklich spitze. denke das lvln wird riesen laune machen.

bin halt dann echt mal auf das endgame gespannt. ich hab echt langsam wieder hoffnung, auch wenn ich mich mich eher zwischen pc games und diesem bericht sehe.

buffed bericht einseitig und dieser auch. denke die wahrheit liegt irgendwo dazwischen.

mfg eddi

ps

das zu lesen hat echt riesen laune aufs spielen gemacht
 
Alt 17.12.2010, 12:56   #4
Gast
Gast
AW: Massively-Bericht vom Tag des Jedi (Übersetzung)

Besonders gefallen hat mir diese Äusserung:
And for the people worried that SWTOR is going to be a Star Wars-themed World of Warcraft, you can rest easy too. The dialogue system guarantees that returning to your quest-giver isn't just a mad dash of clicks.[/quote]
Und: Laut dem Verfasser ist SW:TOR noch um einiges weiter vom Release entfernt als viele von uns meinen. Das würde sich auch mit den eher spärlichen Informationen zum Endgame und vielem anderen decken.

Danke für den Bericht, den hätte ich ohne diesen Link übersehen.
 
Alt 17.12.2010, 13:28   #5
Gast
Gast
AW: Massively-Bericht vom Tag des Jedi (Übersetzung)

Es gibt derzeit eine Vielzahl hochinteressanter Berichte zum Tag des Jedi diverserer Fanseiten und Onlineplattformen.

Hinter diesem Link findet ihr diverse weitere Links zu unterschiedlichen Berichten. Durch die Bank weg positive Eindrücke.

http://www.askajedi.com/2010/12/15/j...ds-on-roundup/
 
Alt 18.12.2010, 11:06   #6
Gast
Gast
AW: Massively-Bericht vom Tag des Jedi (Übersetzung)

Ich würd sagen manche Bewertungen sind so weit auseinander weil sie von einem bestimmten release Termin ausgehen und dieser Tester geht halt von einem ziemlich späten release aus und ich glaub auch deswegen ist der Bericht positiver augefallen wie manch anderer.
 
Alt 18.12.2010, 12:06   #7
Gast
Gast
AW: Massively-Bericht vom Tag des Jedi (Übersetzung)

Ich bezweifle, dass Tester ständig den unbekannten Release Termin im Hinterkopf haben, wenn sie etwas spielen. Denn sonst wäre alles, was sie schreiben, reine Spekulation und basiert nicht auf dem, was sie gerade vor sich haben.

Wie soll so ein Test denn dann aussehen?
"OK, das hier gefällt mir gerade sehr gut, 90 Punkte. Aber halt, Release ist noch weit weg, kann sich ja noch zum negativen ändern, also besser nur 67 Punkte"

Dieser Tester beschreibt das, was er sieht und nicht das, was er glaubt, in einem halben Jahr zu bekommen.
Glauben kann man in der Kirche.
 
Alt 18.12.2010, 12:09   #8
Gast
Gast
AW: Massively-Bericht vom Tag des Jedi (Übersetzung)

@FrozenTiger

dann erklähr mir mal warum es so große Unterschiede bei der Beurteilung gibt?
 
Alt 18.12.2010, 17:40   #9
Gast
Gast
AW: Massively-Bericht vom Tag des Jedi (Übersetzung)

Zitat:
Zitat von FrozenTiger
Ich bezweifle, dass Tester ständig den unbekannten Release Termin im Hinterkopf haben, wenn sie etwas spielen. Denn sonst wäre alles, was sie schreiben, reine Spekulation und basiert nicht auf dem, was sie gerade vor sich haben.

Wie soll so ein Test denn dann aussehen?
"OK, das hier gefällt mir gerade sehr gut, 90 Punkte. Aber halt, Release ist noch weit weg, kann sich ja noch zum negativen ändern, also besser nur 67 Punkte"

Dieser Tester beschreibt das, was er sieht und nicht das, was er glaubt, in einem halben Jahr zu bekommen.
Glauben kann man in der Kirche.
Das Problem ist das die Journalisten Dinge beschreiben und monieren die vorab als Platzhalter erklärt wurden um mal das Beispiel mit den "alle Gegner sind immer nur diese öden Fleischbestien da" heranzuziehen. Man hätte sie natürlich auch auf graue Rechtecke einschlagen lassen können und im Nachhinein hätte das vielleicht bei dem einen oder anderen zu einer realistischeren Aussage geführt.
Wie kann ich etwas monieren von dem Bioware eh sagt "das wird so nicht im Spiel sein, die Mobs sind nur Platzhalter" - ich kann (und sollte) es erwähnen keine Frage, aber mich darüber auslassen das Bioware da Handlungsbedarf hat ist einfach nur dumm. Das wissen die nämlich selber und haben es auch vor dem Previewtest gesagt. Auf mich wirkt so eine Art Preview einfach nur unprofessionell, als hätte man verzweifelt irgendwas gesucht wo man drüber heulen kann.
 
Alt 18.12.2010, 23:07   #10
Gast
Gast
AW: Massively-Bericht vom Tag des Jedi (Übersetzung)

Das klingt prima und lässt auf mehr hoffen. Ich bin echt gespannt wies weitergeht
 
Antwort

Lesezeichen



Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Skilltree vom Jedi Hüter (deutsch) xIceFirex Jedi-Ritter 0 07.12.2011 17:06
Wenn Wechseln möglich wäre vom jedi zum Sith und umgekehrt... ShinDoRai Allgemeines 35 22.09.2011 11:41
MMORPG-Bericht vom Tag des Jedi (Übersetzung) Kyne Allgemeines 5 18.12.2010 13:39

100%
Neueste Themen
Keine Themen zur Anzeige vorhanden.