Passt zwar nicht ganz zum Wunsch des TE, ist aber ähnlich:
Ich benutze ebenfalls 2 Bildschirme. Allerdings möchte ich eher nicht die 3D-Ansicht über beide verteilen, sondern eher so "Nebenfenster" auf den Zweitschirm auslagern können, wie etwa Chatfester, Inventar, Radar, Landkarte oder Schnellzugriffsleisten.