Ich selber habe das Spiel noch nicht (für PC), warte noch auf ein Sonderangebot...
Allgemein kann ich sagen, dass es für TFU einen Patch gibt. Allerdings hab ich bei Amazon gelesen, dass dieser Patch 20 GB freien Arbeitsspeicher aucf C: benötigt.
Vielleicht liegt es daran, dass er sich nicht installieren lässt?
Ansonsten würde ich Dir eine Mail mit der Fehlerbeschreibung und DX-Scan an Lucas Artsempfehlen. Die Mitarbeiter dort sind sehr nett, hilfbereit und auch sehr schnell. (Mir haben sie schon so manches Mal geholfen.