du bekommst doch für jede quest die du machst auf den planeten marken. diese kannst du eintauschen gegen gegenstände oder modifikationen.
ein heft oder armierung für eine ausrüstung (rot oder lila) kostet dich 7 marken. eine modifikation oder verbesserung kostet dich 2 marken.
wenn du also z.b. eine rote rüstung hast (brust als beispiel) dann kostet dich das 11 marken um sie an den aktuellen planeten anzupassen (falls optimale mods verfügbar sind beim händler ... nicht immer gibts da alle die du brauchst für deine spielweise ... z.b. fehlt oft ein stärke- heft/armierung und du musst auch als marodeur/wächter auf ne hüter-armierung/heft zurückgreifen. prinzipiell nich so schlimm beim leveln, hauptsache das item wird angehoben.
jedes rote item wird durch das heft oder den lauf (waffen) und durch die armierung (rüstungen) vom level her angehoben (base schaden der waffen oder rüstungswerte der rüstung) und die mods (verbesserung/modifikation) geben dann eben noch bessere stats + bonus stats.
am sinnvollsten ist es in jedem slot der möglich ist (beide waffen + helm,brust,hände,hose,stiefel) dir rote ausrüstung zu besorgen. primär wenigstens 1x ein rotes item beim ausrüstungshändler besorgen (kostet dich eben nur die marken und keine credits) oder auf nen drop oder questbelohnung zu gehen (oft auch schon bei H2+4 quests gibts rote items) ...
selbst wenn die items nicht optimal sind (z.b. nicht klassenbezogen aber z.b. mittelschwer mit zielgenauigkeit) kannst du die mods einfach ausbauen und auf deine anpassen.
rote ausrüstung ist so ziemlich das beste das BW erfunden hat. da du diese von lvl x-50 verwenden kannst und nur anpassen mußt.
also rot nich gleich wegballern, wenn du sie zwar tragen könntest aber sie die falschen stats drin hat
für armschienen und gürtel gibt es ebenfalls rote slots. ein gürtel dropt (bei imp seite) bei random mobs auf dormund kaas (hab ich bei meinem BH ergattert einen) oder im AH sind die auch ab und an verfügbar. bei lvl 50 gibt es lila alternativen
lila ansich lohnt sich zum leveln nicht, da diese schlechter werden da du den armierungs/heft slot nicht austauschen kannst.
wenn du viel questest auf den planeten kannst du normal pro planet für deine marken ca. 50% deiner ausrüstungsslots aufwerten oder austauschen. also bist du alle 2 planeten ca. 50% aktuell

(wenn man mal rote drops/questbelohnungen rausläßt)
die armierungen/hefte sind zwar unscheinbar, haben auf deine roten items aber ne massive wirkung
wenn ich mir das von dir aber so durchlese (nicht böse gemeint) scheint es mir eher dran zu liegen wie du an bestimmte bosse rangehst als unbedingt an der ausrüstung. bei gefährlichen mobs in der klassenqeust sind mit ziemlicher sicherheit bossmods dabei die du umgehen kannst (voidzones rauslaufen) oder unterbrechen kannst (machtheben, kicken usw) und das solltest du auch machen.
ein melee begleiter hat oft das problem, wenn ein boss dinge um sich herumcastet (pbae effekte) dann kriegt der die voll ab, wenn du nicht auf passiv stellst und selbst wegbist vom boss. (hier hilfts z.b. angreifen und passiv vom pet auf ne taste zu legen oder die vordefinierte shortcut zu nehmen (glaub strg+1 und 3 damit du das schnell hinbekommst.
wenn du natürlich stumpf am mob stehst und einfach schaden versuchst rauszuhauen (die prio beim wächter ist z.b. auch nicht grade die einfachste, wenn man nich massiv schaden verballern will -> vor allem die skillung sollte man im pvm doch eher auf bewacher gehen, grade die dots sind bei movement nicht schlecht, da der schaden weiterläuft + selbstheilung) dann geht man oft bei eigentlich "einfachen" gegnern drauf indem man sie sich selbst schwer macht