Und wieder waren in einer deutschen Spiel-/Film-/Seriensynchro alle gefühlt 5 existierenden Synchronsprecher dabei...
Meine erste Enttäuschung war die Max Mustermann-Stimme von Darth Malgus im Intro. Vergleicht den mal mit dem englischen Original, bei dem man die Verachtung den Jedi gegenüber deutlich heraushört.
Ein Sith muss klingen, wie eine zischelnde Schlange, wie ein alter Misanthrop oder wie ein Koloss aus Hass und Leidenschaft.
Das ist imho aber ein Spiele-übergreifendes Problem deutscher Synchro-Fassungen. Die letzte wirklich gute Synchro, die ich gehört habe, war in Two Worlds II.