Zitat:
|
Zitat von Buaka Würde mich sehr interessieren aber französisch?! - Das ist leider nicht im geringsten informativ für mich. |
Kann ich verstehen. Ich habe es mal mit Google Chrome übersetzt. Damit kann man schon mehr anfangen. Richtig korrekt, vor allem grammatikalisch, ist es aber natürlich nicht. Teilweise habe ich einige Wörter ergänzt, umgestellt etc. Ich hoffe der Satzbau und Inhalt ist jetzt einigermaßen verständlich. Perfekt ist es aber auf keinen Fall. (;
Raumkampf Aketos: Wird es möglich sein, in den Raum außerhalb des gescriptete Missionen zu fliegen?
Sean Dahlberg: Nein, der Raumkampf wird nur automatisiert fliegbar sein, wie in früheren Videos gezeigt. Bewegung ist nur auf einer Achse möglich, von oben nach unten und von links nach rechts, während das Schiff vor allein fliegt. Der Spieler kann dann direkt in die Action der größten Kämpfe fliegen.
A: Wird es möglich sein, einen Blick aus dem Cockpit während dieser Phasen Platz haben?
SD: Gute Frage, ich mag es. Aber die Antwort wird sein: ja, vielleicht, Überraschung!
Spieler gegen Spieler A: Können wir erwarten, dass größere Bereiche PvP gewidmet werden, als relativ offene Flächen? Sollen wir PvP außerhalb des Schlachtfelds betreiben?
SD: Das PvP ist noch nicht vollständig festgelegt worden. Aber es wird größere Flächen geben, aber es ist noch nicht entschieden, ob es bestimmte Planeten oder Server oder mehrere Server zusammen PvP betreiben werden können(Anmerkung der Redaktion: Kämpfe zwischen den Charakteren von verschiedenen Servern).
Rollenspiel (Rollenspiel) A: Wird man Charaktere beider Fraktionen auf dem gleichen Server erstellen können oder sollten wir dafür auf einem anderen Server gehen?
SD: Wir wollen dass die Spieler neue Charaktere zu schaffen wollen, wir wollen sie die vielen Klassen in beiden Lagern entdecken lassen. Also ja, es wird möglich sein, ein Charakter aus jeder Fraktion auf dem gleichen Server entsprechend der Server-Regeln, die noch nicht festgelegt worden sind, zu schaffen. Dies ist möglich, aber es hängt davon ab, auf welchem Server auf das geschieht, und was dieser Server basiert.
A: Steht die Geschichte ("Hintergrund") im Zusammenhang mit Klasse und Rasse? Werden wir die Wahl zwischen mehreren historischen Spezies haben, genau so wie bei Dragon Age?
SD: Wie in der Demo gesehen, sind die Kombinationen vielfältig (Soldier und Zabrak Mirialans). In Bezug auf die historischen Charaktere, haben wir noch nicht die Erschaffung von Charakteren abgeschlossen, so ist noch nichts entschieden, wir arbeiten noch und alles kann sich noch ändern.
Umwelt A: Wird es viele Gebäude, Häuser, öffentliche Gebäude, Hallen, Spaceports, Kantinen, Gebäude, etc.. Sind sie für die Spieler offen, ob in städtischer oder ländlicher Gegend?
SD: Die ganze Welt wird darauf beruhen, in einigen werden Sie mehr und andere weniger bekommen.
A: Was kannst du uns über den "held Roleplay / Soziales", was vor einiger Zeit aufgeworfen wurden und, was wäre für alle Klassen zugänglich?
SD: Die Roleplay-Outfits werden noch umgesetzt werden, wir können aber immer noch nicht sagen, auf welcher Ebene. Nichts ist fertig definiert, wir reden noch immer.
A: Was wird die Größe der Planeten sein? Werden wir "bekannte" Stellen und Wildnisgebiete auf dem gleichen Planeten zu finden sein? Zum Beispiel, Mos Eisley, Mos Espa, Bestine und viel Wüste auf Tatooine?
SD: Die Größe variiert bei den Planeten, die in der Demo gesehenen sind die kleinsten, es sind die Startgebiete. Sobald du weiter im Spiel fortgeschreitest wirst du Planeten entdecken, die viel größer und abwechslungsreicher sind. Einige haben Höhlen und Keller, die auch die Spielfläche erweitern, jeder Planet variiert in seiner Größe und seiner Umwelt.
Verschiedenes A: Wie viele Spezies werden bei Release des Spiels zur Verfügung stehen?
SD: Im Moment wurden sieben Spezies angekündigt. Wir können nicht sagen, ob es mehr(?)/ein Vorteil sein wird(?) bei Release, wir wissen noch nichts.
A: Wie wird es Kontakt zwischen den Fraktionen geben? Wird es möglich sein, zwischen den Fraktionen zu kommunizieren, einige Instanzen oder Quests zu erledigen, mit Spielern aus der anderen Fraktion oder eine Gilde gründen von Akteuren aus verschiedenen Fraktionen?
SD: Es ist möglich, zwischen den Fraktionen zu sprechen. Einige sehr spezielle Quests, anhängig ist oder nicht, können selten gemeinsam durchgeführt werden und ausnahmsweise zwischen den Fraktionen. Aber es wird sehr selten und zu einem ganz bestimmten Zweck sein. Die Multi-Fraktion Gilde wird nicht möglich sein, Gilden sollen auf beiden Seiten konkurrieren. Aber wer weiß, vielleicht wird dies in einem Add-on passieren, es wird noch diskutiert.
Focus Test A: Die Focus-Tests haben offiziell begonnen, haben Sie Anmerkungen zu den ersten Rückmeldungen?
SD: Ja. Wir hatten sehr gutes Feedback. Das Ziel war nicht die Jagd nach Bugs. Für den Moment sind wir wirklich auf Spaß und Freude für Spieler konzentriert. Wir lesen jeden Datensatz wirklich von jedem Spieler, in den Foren lesen wir auch alle ihre Themen und Ideen, es sind diejenigen, die es verdienen, gehört zu werden und mit uns ins Team nehmen, damit wir gemeinsam besprechen können.
Wir haben für das Feedback zum imperialen Agenten und Karten(?) zu Danken. Wir versuchen all die kleinen Dinge die nicht gefallen, zu ändern oder zu verbessern, so dass die Spieler wirklich voll und ganz zufrieden mit dem Spiel sind.
A: Wann, glauben Sie finden die Test in Europa statt?
SD: Die amerikanischen Servers sind schon sehr gut in den USA etabliert/eingeführt. In Europa sind sie noch in Vorbereitung, wir können noch kein genaues Datum bekannt geben, aber wir arbeiten daran alle einzurichten. Aber keine Sorge, es wird viele europäische Server geben.
